A Hanoï, la colonie civile et militaire, M. Raoul Bonnal et le général Bichot en tête, nous traitait le plus amicalement du monde, et cet exemple était suivi par la population entière du Tonkin. A tous nous envoyons nos remerciements sincères.

Si nous avons été étonnés de la beauté du fleuve Rouge, nous ne l’avons pas été moins du confort et de l’animation qu’on trouve à Hanoï. Et ce que nous avons vu du delta, la richesse de la végétation, l’inouïe fertilité d’un sol inépuisable, tout nous fait penser que nous avons là une colonie très riche dont nous pourrons tirer un excellent parti. Il nous suffira pour cela de tomber d’accord au sujet de cet enfant dont la venue a peut-être dérangé nos combinaisons et qui aurait pu mieux se présenter, mais, croyez-nous, il est viable, et il fera son chemin si l’on s’occupe de lui comme il le mérite. C’est ce que nous souhaitons à nos compatriotes.

Chacun sait qu’on revient du Tonkin plus facilement et plus vite qu’on ne traverse le vieux continent. Pour le retour, nous avons pris à Haï-phong les Messageries maritimes, et de Hong-kong sommes revenus à Marseille, avec nos collections, qui nous avaient précédés sur l’Irraouaddy.

De Hong-kong nous avons réexpédié notre Chinois dans son pays, où il retournera en accompagnant des missionnaires belges. Le petit vaniteux d’Abdoullah, qui mérite quand même quelques éloges, nous quitte à Port-Saïd. Rachmed vient avec nous à Paris, dans « son pays », et il retournera ensuite dans son autre pays le Turkestan russe. Dedeken rentre en Belgique. Henri d’Orléans et moi, étant les seuls Français de cette bande, restons en France. Tous sont très heureux du résultat du voyage. Je ne veux pas quitter la plume sans les remercier tous d’avoir eu confiance en moi, et d’avoir travaillé de tout cœur à la réussite d’un projet assez hardi. Tous nous avons fait ce que nous avons pu. Si nous n’avons pas fait plus, qu’on soit indulgent pour nous.

FIN

Itinéraire du voyage de G. Bonvalot.
Échelle = 1 : 10.000.000.

TABLE DES MATIÈRES

Pages

Chap.

I.

Dans le Tien Chan chinois

[1]

— 

II.

Dans le Tien Chan chinois (suite)

[25]

— 

III.

Le Tarim et le Lob Nor

[45]

— 

IV.

Les hauts plateaux

[81]

— 

V.

La recherche d’une route

[113]

— 

VI.

La recherche d’une route (suite)

[141]

— 

VII.

Les lacs les plus élevés du monde

[177]

— 

VIII.

Les Tibétains pasteurs

[207]

— 

IX.

Les gens de Lhaça

[239]

— 

X.

Les gens de Lhaça (suite)

[259]

— 

XI.

Le Tibet habité

[277]

— 

XII.

Le Tibet habité (suite)

[297]

— 

XIII.

L’est du Tibet

[327]

— 

XIV.

Par la Chine au Tonkin

[355]

PARIS. — IMP. E. FLAMMARION, RUE RACINE, 26.