Rouletabille avait conduit La Candeur jusqu'au bord d'une vaste pièce d'eau sur laquelle flottaient des nénuphars.
—Écoute, mon petit, fit La Candeur, nous n'allons pas recommencer?
Ah! ils avaient l'air de les connaître le couloir de Durdané et les méandres du jardin d'hiver!… Ils en avaient visité tous les coins, palpé tous les arbres, compté toutes les fleurs, tâté toute la terre.
—Il n'y a pas un coin que nous n'ayons touché!
—Si, il y a une chose que nous n'avons pas touchée!
—Laquelle?
Rouletabille montra dans l'ombre un reflet.
—Mais quoi?…
—Ça!…
—L'eau!…