—Un témoin! un témoin! rugit le sergent avec son accent corse. On m'a insulté!
Et, saisissant le bras de Queslier:
—Vous avez entendu ce que m'a dit cet homme?
Queslier se dégage et ne répond rien.
—Voulez-vous dire que vous l'avez entendu, hein! voulez-vous le dire?...
—Hé! Queslier, ricane le Crocodile, il se figure peut-être que nous comprenons le corse. Nous autres, on est de Pantruche; on n'entrave pas le corsico.
Et, comme il marche derrière le sous-officier, il lui donne, comme par mégarde, un coup de pied dans les talons.
—Pardon, excuse, sergent... c'est mon pied qu'a glissé.
Le chaouch, rageur, m'attrape par le bras.
—Vous avez entendu, vous? Ne dites pas non ou je vous ferai passer en conseil de guerre. Je le jure par le sang du Christ.