Aotahâ mit son doigt sur l'épaule de Fricoulet pour attirer son attention du côté de la terre.
À un demi-kilomètre, émergeant à peine de la nappe boueuse des eaux, une côte basse et ravagée apparaissait, sur laquelle les vagues moutonneuses venaient se briser avec une écume jaunâtre.
Fricoulet jeta un cri et saisissant le bras de Gontran.
—Regarde! fit-il d'une voix étranglée, regarde!...
M. de Flammermont s'écarquillait vainement les yeux, il ne voyait rien.
—Ah çà! grommela l'ingénieur, ai-je donc la berlue?... cependant je crois bien ne pas me tromper.
—Moi aussi, balbutia le jeune comte, la poitrine oppressée par un pressentiment, dis-moi... dis-moi,... tu vois bien que tu me fais languir...
Sa main sur les yeux en guise d'abat-jour, Fricoulet regardait toujours.
—Parbleu! exclama-t-il, je mettrai la main au feu que c'est la fameuse ceinture de sir Jonathan que j'aperçois là-bas, flottant dans les airs.
Il n'avait pas achevé ces mots qu'un cri de Mickhaïl Ossipoff le fit se retourner.