Et, suivi de la jeune fille, sir Jonathan revint vers l'île en faisant de gigantesques enjambées.
Comme il déposait son fardeau sur le rivage, le fardeau fit un mouvement, puis poussa un gémissement et enfin, se redressant sur un coude, balbutia d'une voix éteinte ces mots:
—Où suis-je?
—Ciel!... il vit! Et il parle!... oh! Dieu soit loué!
En entendant la voix de Séléna, le jeune homme se redressa tout à fait et apercevant la jeune fille, lui tendit les bras en s'écriant:
—Ah! Dieu est bon!... puisqu'il permet que je vous revoie avant de mourir!...
—Mourir!... exclama joyeusement une ombre qui émergeait de l'eau en ce moment, qui parle de mourir?
C'était Fricoulet qui arrivait juste à temps pour entendre l'exclamation désespérée de son ami.
Il était suivi du digne M. Ossipoff qui, tantôt barbotant tant bien que mal, tantôt traîné à la remorque par l'ingénieur, avait réussi à aborder.