En quelques minutes, l'évolution fut accomplie et le moteur remis en action, l'Éclair fila avec le courant.
—Sapristi, murmura Gontran à l'oreille de l'ingénieur, qu'est-ce que tu viens de faire là?
—Tu le vois bien, ce me semble.
—C'est précisément parce que je le vois que je te demande si tu n'es pas fou?
—Pourquoi cette question?
Le jeune comte amena son ami à l'arrière du bateau et lui montrant, par le hublot, un astre lumineux dont les rayons irradiaient l'espace.
—Qu'est-ce que c'est que cela? fit-il.
—Tiens,... cette question!... mais c'est le Soleil.