—Vous ne savez rien du Détroit qui est assiégé par Pontiac?
—Absolument rien. Et que se passe-t-il chez les Indiens?
—Ce qui s'y passe toujours,—le diable! répliqua le Commandant, avec humeur, en lançant vigoureusement du bout de son pied une pierre dans le lac: je soupçonne qu'il fera chaud par ici avant peu.
—Eh bien! ce n'est pas mon avis, répliqua Johnson d'un air méditatif: il y aura, peut-être, quelques troubles par-ci par-là, comme toujours, mais rien de plus… Des échauffourées semblables à celles dont nous venons de parler…
—Non pas! ce qui se passe en ce moment est fort sérieux, tout à fait extraordinaire, tout à fait alarmant. J'ai longtemps redouté ce qui arrive à présent.
—Vous avez peur, vous? demanda Johnson en attachant sur Christie un regard aigu.
—Peur, de quoi? D'une attaque? répliqua Christie.
—Oui…?
—Certainement, et je n'ai pas tort; mes appréhensions ne seront que trop justifiées.
Horace Johnson partit d'un grand éclat de rire: