—Partons, dit-il.
Ceux-ci le suivirent silencieusement, atterrés et épouvantés de la scène dont ils avaient été les témoins. Une heure plus tard, ils rejoignirent Balle-Franche à son campement.
Au lever du soleil, l'Aigle-Volant s'approcha de Bon-Affût et lui toucha légèrement l'épaule du doigt.
—Que voulez-vous? demanda le chasseur en s'éveillant.
—Le sachem va au-devant de l'Églantine, répondit simplement le chef.
Et il s'éloigna.
—Il y a cependant quelque chose dans ces rudes natures, murmura le chasseur en le suivant du regard.
[1] Le récit de ce supplice est historique; l'auteur l'a vu infliger par un Apache à un Américain du Nord.