—Mais alors c'est un monstre?
—Non, répondit doucement le mayordomo, c'est un sang mêlé, un envieux, et un orgueilleux, qui sait que la fortune seule peut lui faire obtenir l'apparente considération qu'il convoite; tous les moyens lui seront bons pour obtenir cette considération.
—Même un parricide?
—Même un parricide.
—Ce que vous me dites-là est épouvantable.
—Que voulez-vous, señor? Cela est ainsi.
—Grâce à Dieu, nous approchons de Puebla, une fois dans la ville nous n'aurons plus rien à redouter.
—Oui, mais nous n'y sommes pas encore; vous connaissez aussi bien que moi le proverbe, seigneurie.
—Quel proverbe?
—Celui-ci: entre la coupe et les lèvres, il y a place pour un malheur.