Un monstre?

L’OFFICIER.

Oui, ô souverain, un être vert et démodé.

COUTURIN.

Qu’on l’amène!

TOUS.

Quelle bravoure!

SCÈNE III.

Les Précédents, JEANNE.

Elle entre avec des gants verts Empire qui lui montent jusqu’aux coudes, et faisant beaucoup de plis sur les bras; une coiffure à la girafe, un châle jaune par-dessus sa tunique et un ridicule à la main. A son aspect, Couturine pousse un cri aigu et tombe à la renverse. Graisse-d’Ours se lève indigné. Couturin, avec un petit mouvement d’effroi, se recule sur son trône; les dames arrachent vivement les feuilles de l’arbre à éventails et se cachent le visage dessous. Brouhaha général.