Adélaïde entra en fonctions le lendemain et se mit à travailler dur, sans dire un mot, comme elle faisait chez ses parents.
Vers neuf heures, comme elle nettoyait les carreaux de la cuisine, monsieur Omont la héla.
« — Adélaïde ! »
Elle accourut. « Me v'là, not' maître. »
Dès qu'elle fut en face de lui, les mains rouges et abandonnées, l'œil trouble, il déclara : « Écoute un peu, qu'il n'y ait pas d'erreur entre nous. T'es ma servante, mais rien de plus. T'entends. Nous ne mêlerons point nos sabots.
— Oui, not' maître.
— Chacun sa place, ma fille, t'as ta cuisine ; j'ai ma salle. A part ça, tout sera pour té comme pour mé. C'est convenu ?
— Oui, not' maître.
— Allons, c'est bien, va à ton ouvrage.
Et elle alla reprendre sa besogne.