— Ça, — répondit Deux liards de beurre, toisant avec indifférence l'ancêtre, un hercule trapu, appuyé sur son sabre, dans la pose du général Fournier-Sarlovèze de Gros — ça, c'est mon grand-père…
— Oh!… — fit Chiffon, saisie — ben, il ne vous ressemble guère!…
Et, continuant à examiner le général de Barfleur avec un bienveillant respect, elle ajouta :
— C'est pas étonnant que ces êtres-là aient fait des grandes choses!…
— Il est seulement malheureux… — déclara sentencieusement Deux liards de beurre — que ces grandes choses aient été faites pour la gloire de Bonaparte…
— Pour la gloire de la France… vous voulez dire?… — rectifia Chiffon.
— Non! — reprit le petit Barfleur, heureux de tenir enfin un sujet de conversation — ça n'a servi qu'à Bonaparte… et Bonaparte ne sera jamais, aux yeux du monde, qu'un usurpateur… un ennemi de la France…
— Aux yeux des gens du monde… vous voulez dire? — cria Chiffon, dont les petites oreilles rougissaient violemment — un ennemi de la France?… l'Empereur!… et ce sont les retours de Coblentz qui ont osé l'appeler comme ça!… ceux qui se réjouissaient de la voir envahie, la France!… et pour arriver à un chic résultat!… Louis XVIII!…
Le petit Barfleur déclara avec onction :
— Louis XVIII fut un grand roi!…