—C'est Hippolyte qui me l'a contée cette histoire. Mais il m'a défendu de la répéter, vous comprenez, madame Marthe?
—Que oui, que je comprends, Josette; que oui!
—Il y a du nouveau! du grand nouveau! Notre capitaine va se marier!
—Se marier! lui, qui ne lève jamais les yeux sur une créature!
—Vous allez juger, madame Marthe. Avant que de partir d'Halifax, il a fait enlever une belle dame…
—Une belle dame!
—Il paraît que c'était la femme de l'amiral anglais qui a été tué par
Hippolyte dans le dernier combat…
—Oui-da!
—C'est le patron du Wish-on-Wish qui a fait le coup avec un autre…On l'a traitée à bord comme une duchesse, madame Marthe, comme une duchesse! Il l'a fait mettre dans sa cabine!
—Dans sa cabine!