—Alors, comme vous venez de le dire, qui cela pourrait-il être?
—Madame se sera trompée.
—Du tout! du tout! on a piétiné, et très-fort dans le jardin.
—Un chat qui courait après sa chatte, dit Kate on éclatant de rire.
Madame Stevenson rougit jusqu'au blanc des yeux. Si elle n'eût écouté que sa colère elle eût battu cette fille impudente, qui la bravait aussi hardiment. Mais elle avait, comme la plupart des femmes légères, eu le tort de mettre une servante dans ses confidences, et celle-ci, comme le font les gens de sa classe, se vengeait alors sur sa maîtresse des humiliations de la domesticité.
—Non, ce n'était point un chat, dit Harriet, en refoulant encore une fois son irritation.
—Peut-être le chien du jardinier. Il connaît monsieur du…
—Pas plus un chien qu'un chat; c'était un homme.
—Pas possible, madame!
—J'en ai la conviction.