—Pourquoi tuer aussi Triuniak?
—O l'aveugle! le sourd! proféra l'angekkok en levant les épaules. Mais tu ne vois donc pas que Triuniak mort, sa fille est à toi?
Kougib bondit d'admiration.
—Mon frère est grand, dit-il. Son oeil distingue dans le ciel, son oreille entend du fond de la terre.
—Va donc! et fie-toi toujours au serviteur de Torngarsuk! fit superbement le sorcier, dont la vanité avait été flattée par cet éloge naïf.
—Je pars tout de suite, mon frère.
—As-tu des armes?
—J'ai ma fronde et mon couteau. Mon arc a déçu mon attente. Je l'ai brisé.
—Songe que Torngarsuk veille sur toi!
L'angekkok, après ces mots, quitta son complice, qui prit aussitôt la direction de la crique à l'Ours.