—Non, non, je n'ai pas peur. Mais ce Triuniak le défendra.
—Tant mieux!
Kougib fixa sur l'angekkok un regard inquisiteur.
—Mon frère a dit tant mieux; je ne comprends pas. Mon frère prétendrait-il me tromper?
—Les ministres de Torngarsuk ne trompent point, répondit sévèrement l'angekkok. Triuniak chasse avec Innuit-Ili. J'ai dit: tant mieux! parce que je pensais que Kougib avait la vue longue.
—Kougib n'a pas la vue longue, dit l'Esquimau en branlant la tête. Que mon frère ouvre donc encore son coeur.
L'angekkok jeta autour d'eux un regard rapide, et, croyant qu'ils étaient seuls, il reprit à voix basse, tandis que Toutou-Mak redoublait d'attention:
—Si Kougib attaque Innuit-Ili, Triuniak courra au secours de son ami, et Kougib les tuera tous les deux.
La Biche-Agile arrêta sur ses lèvres un cri d'horreur.
—Kougib comprend-il? poursuivit le jongleur.