»Pif, paf, pouf! Nous nous bûchons d'emblée, et, tout à coup, il roule sur le plancher, en beuglant:
»—Je suis mort!
»-Il avait dit vrai.
»On m'arrête, on me mène en prison, on me condamne au collier de chanvre, et huit jours après je me disposais à aller, le lendemain, présenter mes respects à mylord Satan, quand un individu entra dans mon cachot.
»C'était le chirurgien du bord.—du Corbeau, s'entend!
»Quel homme que ce chirurgien! En a-t-il raccommodé des bras, des jambes, des caboches! Il est trépassé, Dieu veuille avoir son âme! je lui en dois des chandelles. A propos, pendant que j'ai de l'or, il faudra que je lui fasse dire une douzaine de messes. Si ça ne lui fait pas de bien, ça ne lui fera pas de mal.
»—Eh bien! mon garçon, tu t'es donc laissé pincer? me dit-il.
»—Pincé! vous avez dit le mot, major. Dans douze heures, le déménagement final.
»—Tu es philosophe, Mike!
»—C'est le cas de l'être ou jamais.