Ils arrivaient au coin de la rue, mais le traîneau était déjà à, une distance considérable, et, à l'instant où les deux hommes débouchèrent, il enfila une rue à droite. Ils redoublèrent d'agilité et atteignirent cette nouvelle rue, au moment où il entrait dans une autre. La course se prolongea ainsi jusqu'à ce que les poursuivants le perdissent tout à fait de vue.
—L'enfer le confonde! s'écria Mark. Il ne s'arrêtera pas! il ne s'arrêtera pas! Ah! nous verrons! Arrêtez! arrêtez!
En même temps, il tirait un pistolet de sa poche.
—Arrêtez! arrêtez! ou je vous loge une balle dans la tête.
—Es-tu fou, Mark? dit son compagnon essayant de lui retenir le bras.
—Arrête! vociférait Mark, arrête, misérable!
Le traîneau venait d'apparaître au coin d'une place.
—Arrête! répéta le fils de Mordaunt.
Et, au même moment, la répercussion d'une arme à feu troubla le silence de la ville.
Mais le traîneau avait de nouveau disparu.