—Ils ont abandonné la partie, n'est-ce pas?
—Eux, pris au piége, d'abord, massa.
—Ont-ils perdu notre piste? demanda Merellum.
—Perdu oui, perdu non.
—Que signifie ce baragouinage? Allons, explique-toi, dit Cherrier.
—Massa, Indiens venir derrière moi; mais pas près, une, deux, trois, quatre, dix lieues!
—Ils sont à dix lieues de nous!
—Dix lieues, oui; eux pas de chevaux, mais bientôt en avoir.
Et Baptiste raconta, dans son langage pittoresque, que Molodun, ayant découvert la trace de Merellum, s'était immédiatement lancé à sa poursuite avec six Nez-Percés, après avoir envoyé le Serpent-Jaune au village pour y prendre et ramener des mustangs.
—Vous partir, partir tout de suite, dit-il en terminant; car Indiens revenir, revenir vite.