—Sait-il que s'il a encore menti nous augmenterons les tortures qu'on lui prépare.
—Je suis, répliqua hautement Mac Carthy, le neconnis de Kitchi-Ickoui.
Pour la seconde fois, les Chippiouais firent un mouvement en arrière.
Victorine remarqua que le Grand-Lièvre perdait lui-même de son assurance quand il reprit:
—Que Double-Langue nous montre donc la clarté de sa parole.
—Coupez mes liens, dit l'avocat.
Cette demande parut rendre la fermeté à Kit-chi-ou-a-pous.
—Le neconnis de Kitchi-Ickoui doit pouvoir se débarrasser, sans secours, de ses ennemis, dit-il d'un ton moqueur.
—Yea! yea! appuyèrent en choeur les Chippiouais.
—Mon frère veut-il voir dans ma poitrine? dit James sans se troubler.