Malgré les craintes trop légitimes qu'elle pouvait entretenir pour sa sécurité personnelle, madame Robin suivait, avec une anxiété croissante, les péripéties de cette scène barbare.
Assise sur un banc, près d'une fenêtre dont les carreaux de parchemin avaient été mis en pièces pendant la courte lutte des employés du fort contre les Chippiouais, elle pouvait tout voir, tout entendre. Et, miséricordieuse, clémente comme les personnes de son sexe, elle demandait à chaque instant, pitié, grâce pour le détestable auteur de ses infortunes.
Mais sa voix s'abîmait dans le fracas de toutes ces voix.
N'y eût-elle pas été engloutie, qu'un ricanement démoniaque seul lui eût répondu.
Lorsque Mac Carthy prononça ces mots talismaniques:
—Je suis le neconnis de Kitchi-Ickoui! et lorsqu'elle vit les Indiens s'écarter avec terreur, Victorine le crut sauvé, dans son coeur compatissant se formula une prière de reconnaissance à Dieu.
Mais l'effroi des Peaux-Rouges fut de brève durée.
Bientôt, ils se rapprochèrent à cette question que Kit-chi-ou-a-pous adressa au captif:
—Double-Langue sait-il ce que signifie son discours?
—Je le sais, répondit froidement James.