—D'où vient-elle?
—Du fort du Prince-de-Galles.
—Qui l'a prise?
—C'est Kit-chi-ou-a-pous qui l'a prise.
—Et qui l'a amenée?
—Lui.
—Pourquoi alors se trouve-t-elle avec Visage-de-Cuivre? demanda
Kitchi-Ickoui d'un ton de plus en plus sec.
—Parce que, dit Mac Carthy, le mari de ma soeur est parti à la poursuite des Habits-Rouges, après les avoir vaincus, et que je suis resté pour garder sa captive.
Cette réponse sembla apaiser la jalousie naissante de la Grande-Femme.
—Conduis-la dans ma loge, tait-elle.