—Ça ne fait rien, j'y veux aller, dit, aussitôt que le Grand-Lièvre eut parlé, James, assez peu convaincu de la véracité de ce récit.
—Mon frère aura ma réponse quand le jour paraîtra; mais l'Esprit du mal a remplacé la sorcière. Il est l'ennemi des blancs.
—Bah! fit légèrement Mac Carthy, je me moque de l'Esprit du mal.
—Mon frère n'est pas tout à fait blanc, dit l'Indien, d'un ton ironique.
James sentit le trait et se mordit les lèvres.
—N'est-ce point toi, dit-il, qui as mené dernièrement un Visage-Pâle à la mine?
—Oui, un grand coeur.
—Il s'appelait Robin?
—Pour nous il s'appelait le Jeune-Taureau.
—Et on rapporte qu'il a péri!