Avec ces mots Nick se leva et s'approcha de Louis-le-Bon.
Il se pencha sur le lit pour tâter le pouls du malade, qui s'était endormi.
—Ça va bien, murmura-t-il. Dans une huitaine la fièvre sera tombée, et dans quinze jours mon cousin remontera sur jambes. Avec une bonne perruque de poil de bison, il se refera une tête de jeune homme.
—En avant! cria Poignet-d'Acier.
—Nous y sommes, capitaine, dit le trappeur, en examinant l'amorce de sa longue carabine.
Puis il chaussa ses raquettes, siffla son chien et sortit du wigwam avec
Poignet-d'Acier.
La nuit finissait.
Les deux aventuriers s'acheminèrent rapidement vers la factorerie du
Prince-de-Galles.
En moins d'une demi-heure ils arrivèrent sur les ruines, de l'établissement.
—Voulez-vous savoir, dit Nick, si la jeune dame accompagne les
Chippiouais?