—Sur votre conduite.
—Allez!
—Eh bien! franchement, vous devriez condescendre à la prière de votre père.
—Que n'ai-je votre enthousiasme pour les Peaux-Bouges! fit distraitement James.
—Il ne s'agit pas de mon enthousiasme, mais de votre avenir. Je suis votre ami, votre aîné, laissez-moi vous donner un bon et loyal conseil.
—Comme il vous plaira, dit James en étouffant un bâillement.
—Retournez à la factorerie.
Mac Carthy lui jeta un coup d'oeil oblique.
—Oui, appuya Robin, retournez-y, vos meilleurs intérêts le commandent. Car que gagnez-vous à Québec? cinq cents piastres par an au plus; à force de travail et d'intrigues, vous arriverez peut-être à mille…
—Peuh! interrompit James d'un ton incrédule.