Cassy couchait sous le grenier même.
Un jour, sans consulter Legree, elle prit sur elle de faire très-ostensiblement enlever ses meubles, qu'on alla porter dans une chambre très-éloignée. Les esclaves qu'on avait chargés de cette tâche causaient et s'agitaient avec grand bruit et grand fracas au moment où Legree rentra d'une promenade à cheval.
«Eh bien! Cassy! qu'est-ce donc? De quel côté souffle le vent aujourd'hui?
—Je prends une autre chambre, dit Cassy d'un air revêche.... voilà tout!
—Cela me plaît!
—Eh que diable! pourquoi? vous dis-je.
—Dame! je voudrais bien dormir un peu de temps en temps....
—Dormir!... et qui vous en empêche?
—Je le dirai bien, si vous voulez l'entendre.