Après avoir caché sa perche dans l'herbe de l'oseraie pour la retrouver quand elle voudrait rentrer le soir, elle partit et arriva à l'usine une des premières. Alors, en attendant, elle vit des groupes se former et discuter avec une animation qu'elle n'avait pas remarquée la veille. Que se passait-il donc?
Quelques mots qu'elle entendit au hasard le lui apprirent:
«Pove fille!
— On y a copé le dé.
— L'pétiot dé?
— L'pétiot.
— Et l'ote?
— On y a pas copé.
— All a criai?
— C'tait des beuglements à faire pleurer ceux qui l'y entendaient.»