De tous côtés on entendait le cri des femmes qui pleuraient leurs fils, leurs maris tués dans la bataille.
--L'Abeille veillera sur le malade, dit l'Indienne; il a donné son sang pour la tribu.
--Ma mère est âgée, elle a besoin de repos; je veillerai à sa place, fit Fleur-de-Printemps avec vivacité.
L'Abeille jeta un regard étonné sur sa fille qui baissa les yeux.
L'Abeille semblait réfléchir profondément. Ses yeux scrutateurs erraient du visage de sa fille à celui de Raoul, qui gardait la pâleur et l'immobilité de la mort. Enfin, attirant sa fille vers elle et la baisant au front:
--Le coeur de ma fille est bon, dit-elle. C'est bien! Fleur-de-Printemps veillera auprès de l'étranger.
--Je la seconderai, dit le sorcier.
--Moi de même, fit le trappeur.
--Ah ça! croit-on que je vais abandonner mon maitre? repartit Thémistocle.
De sorte que le blessé, installé dans la loge de la médecine, et le premier appareil posé par le sorcier, les quatre gardes-malades s'installèrent auprès du marquis. Il est vrai que, malgré tous ses efforts pour rester éveillé, Thémistocle vaincu par la fatigue, ne tarda pas à succomber au sommeil. Quant au Marcheur, l'oeil clos, le front caché dans ses mains, il gardait une immobilité complète. Un soupir étouffé s'exhalant de sa poitrine indiquait seul d'instant en instant qu'il ne dormait pas.