[Page 472]: «est» remplacé par «était» (en lui apprenant qu'elle était assez riche).
[Page 473]: «tout genre» remplacé par «tous genres» (les sévices de tous genres).
[Page 486]: «voulait» remplacé par «voulut» (Son héroïque grand'mère voulut la garder).
[Page 491]: «bien» remplacé par «biens» (les biens de son frère).