[Page 187]: «comtemplé» remplacé par «contemplé» (elle avait contemplé le danger).
[Page 188]: «étais» remplacé par «était» (L'ange n'était plus que cela).
[Page 192]: «belle» remplacé par «folle» (Vous êtes folle!).
[Page 201]: «tout» remplacé par «toute» (en toute hâte).
[Page 202]: «tous» remplacé par «tout» (tout vous est acquis).
[Page 207]: «mai» remplacé par «mais» (cette bataille n'était pas Marengo, mais Waterloo).
[Page 207]: inséré «t-» (demanda-t-elle en regardant Chesnel).
[Page 209]: «tout» remplacé par «tous» (voient tous Paris).
[Page 211]: «Fidèle» remplacé par «Fidèles» (Fidèles aux vieilles mœurs de la ville).
[Page 211]: «grillé» remplacé par «grillés» (offrait des jours grillés).