[Page 537]: «bourgois» remplacé par «bourgeois» (puis un bourgeois nommé Jacques Cœur).
[Page 541]: «nu» remplacé par «un» (un homme qui ruine des familles).
[Page 545]: «Cromwel» remplacé par «Cromwell» (la scélératesse de Cromwell).
[Page 545]: «Reisibilder» remplacé par «Reisebilder» (ils écrivent Reisebilder).
[Page 552]: «Saint-Barthélemi» remplacé par «Saint-Barthélemy» (la Saint-Barthélemy est une combinaison politique).
[Page 557]: «desuidées» remplacé par «des idées» (Les gens du peuple ont des idées très-erronées).
[Page 562]: inséré à l'aide d'autres éditions: «une lettre» (et vraisemblablement une lettre).