Juzaine se mit à rire.
—Mademoiselle Gringalette, dit-elle, je vois bien, consentirait à avoir les fesses à vif pour venir tirer sa révérence au public et faire la gracieuse. C'est que Mademoiselle Gringalette aime les applaudissements et les succès, et je comprends ça, quand on est si jolie!
Elle s'arrêta, effrayée du regard étincelant de sa compagne.
—Oui, s'écria Gringalette, j'aimerais les succès et les bravos, et les messieurs qui vous lancent des fleurs et des oranges. Est-ce que tu ne les aimes pas, toi? Pourquoi ne les aimerais-je pas aussi, moi? Parce que j'suis moins gironde? Mais tu ne t'es donc pas regardée, ma pauv'petite, tu as une tête de veau, oui, je le répète, une tête de veau!
Et elle éclata d'un rire forcé et sonore tandis que Juzaine, les poings menaçants, se rapprochait d'elle et lui jetait à la face toutes les plus grossières injures qu'elle connaissait.
—Espèce de crève-la-faim, finit-elle par dire, on ira te boucler dans le ballon,[2] avant qu'il soit longtemps, avec tes sales dab et dabuche[3].
[ [2] Prison.
[ [3] Tes père et mère.
—Allons, silence, Juzaine, dit Bichot, et toi, Gringalette, asseois-toi, tout de suite!
—Elle insulte mes parents, la canaille, grondait Gringalette, qui s'était jetée sur Juzaine, et, saisissant un couteau sur la table, le brandissait contre elle.