Pour les grandes pompes sur la rivière de Seine, pour l'élévation et conduite des eaux à Versailles.

ORDRES

A Laporte, charpentier;—Clerget, Berlin, Ogier, Leroy, Boileau, terrassiers;—Paul Sualem, charpentier liégeois, Rankin-Sualem, id.;—Toussaint Michel, menuisier liégeois;—Lafontaine, maçon;—Morel, serrurier;—Pauli, maître de forges liégeois;—Arnault, pour loyer de la maison de la chaussée, occupée par les menuisiers et par le modèle de la machine;—Menoiet, marchand de fer et charbon de terre;—Caron, arpenteur;—Dupont, terrassier;—Lemaire, fondeur;—Lahaye, plombier, Despas, id.;—Devienne, maçon;—Noiret, marchand;—Duvivier, maçon;—Allan, pour charbon;—Devolman, garde de la prévôté de l'hôtel;—de Ville, ingénieur;—Montagne, serrurier;—Miche, menuisier,—Robert, terrassier;—Berger, de Spa, pour fers corroyés;—Lesieur, charpentier;—Frades, de Vienne;—Cuvier, marchand de bois;—Piat, charpentier;—Corbey, cordier;—Baffront, maçon;—Bourienne, terrassier;—Duval, serrurier;—Godefroy, chirurgien, pour pansements de blessés;—au sieur Desvongoins, pour tuyaux;—Pays, pour peaux de vaches;—Langlois, pour ficelles;—Rousseau, charron;—Lecerf, plâtrier;—Aimond, marchand;—Jean Siane, charpentier liégeois;—Hardel, paveur,—Goutier, maçon;—Martin, maçon,—Remy, pour les conduites de grès;—et aux divers ouvriers de la machine.

Sommes. 515,815l. 17s. 1d.

On trouve particulièrement dans ce chapitre:

A Paul Sualem, charpentier liégeois,
pour son travail d'un
mois.

 150 » »

A Renkin-Sualem, id. id.

150 » »

A Siane, id. id.

150 » »

A Toussaint Michel, menuisier
liégeois, id.

67 10 »

1er mars.—Au sieur Pauli, maître
de forges de Liége, sur les corps
de pompe de fer fondu qu'il fait
pour la machine.—A-compte.

 1,000 » »
(Il y a ainsi plusieurs à-compte.)

12 avril.—A Clerget, maçon, pour
payement de 4,920 l. pour ses
travaux.

 420 » »

5 juillet.—A Allen, pour son payement
de goudrons et poix noires,
qu'il a livrés.

 761 10 »

12 juillet.—Au sieur de Ville, ingénieur,
sur les fers et autres
ustensiles qu'il fait venir de
Liége, pour la machine.

 900 » »
(Il y a ainsi plusieurs à-compte.)

26 juillet.—A Robert, pour payement
de 1,426 l. 13 s. 9 d., pour
la maçonnerie de remplissage de
la digue qui joint une petite île
à l'île de Chatou.

 276l. 13s. 9d.

26 juillet.—A Devienne, pour
payement de 1,998 l. 15 s. pour
la fouille et transport de terre
du réservoir, près le premier repos
de la machine.

 198 15 »

9 août.—A Menoist, pour payement
de 2,649 l. 5 s. 2 d., pour
fourniture de gros fers et charbon
pour ladite machine.

 269 5 2

23 août.—A Martin Nicolle, pour
payement de deux grands bateaux
qu'il a livrés pour servir
aux ouvrages de la machine.

 257 » »

6 septembre.—A Berlin, pour
payement de 2,808 l. 10 s. pour
les moellons qu'il a fournis.

 408 10 »

6 septembre.—A Raffront, pour
payement de 1,354 l., pour moellons
qu'il a fournis à la machine.

 104 » »

Id.—A Allen, pour payement de
1,859 l. 5 s., pour le charbon de
terre et autres fournitures qu'il
a faites.

959 15 »

Id.—A Menoist, pour payement
de 1,879 l. 15 s. 10 d., pour
fourniture de gros fers.

879 15 10

13 septembre.—A Berlin, pour
payement de 1,404 l. de moellons.

 604l. »s. »d.

11 octobre.—A Devienne, pour
payement de 11,455 l. 3 s. 7 d.,
pour ouvrages de remplissage et
pavé de la digue.

855 3 7

18 octobre.—A Raffront, pour
payement de 1,976 l. de moellons.

 761 » 5

Id.—A Frades et Devienne, pour
payement de 8,249 l. 14 s. 4 d.,
pour moellons.

449 14 4

Id.—A Noiret, pour payement de
8,874 l. 2 s. 9 d., pour divers
ouvrages de fer.

874 2 9

Id.—A Frades et Devienne, pour
complément de 11,455 l. 3 s.
7 d., pour remplissage de la digue,
près l'île de Chatou.

 300 » »

1er novembre.—A Eux, pour payement
de 3,040 l. 11 s., pour
moellons.

 640 11 »

6 décembre.—A Eux, pour payement
de 5,197 l. 10 s., pour
12,300—3/4 de moellons.

 1,797 10 »

Id.—A Charruel, couvreur, pour
payement de 422 l. 3 s., pour
la couverture de la nouvelle forge.

122 12 3

Id.—A Mathelin, pour payement
de 153 l., pour transport de terre.

53 » »

13 décembre.—A Frades et Devienne,
pour payement de 300 l.,
pour voitures de glaise.

100l. »s. »d.

20 décembre.—A Eux, pour payement
de 2,499 l., pour moellons
fournis.

 999 » »

27 décembre.—A Lamontagne,
pour payement de 938 l. 14 s.,
pour plates-bandes.

 438 14 »

Id.—A Menoist, pour payement de
1,998 l. 5 s., pour fers.

 398 5 »
En outre:

Octobre 1682.—A Boudet, sur les
tuyaux de fer de fonte, qu'il doit
livrer pour la machine de la rivière
de Seine.

 17,300 » »

Au sieur Desvaugoins, sur les
tuyaux pour la nouvelle machine
de la rivière de Seine.

 92,200 » »

Au sieur Lebreton, sur les
tuyaux pour la nouvelle machine
de la rivière de Seine.

 2,000 » »

A Lahaye, id.

 5,500 » »

A Coulon, id.

1,000 » »

Année 1683.

ORDRES DU 10 JANVIER 1683 AU 2 JANVIER 1684.

A Laporte, Aubert, charpentiers;—Raffront, maçon;—Frades, maçon;—Devienne, maçon;—Noiret, serrurier;—Menoist, serrurier;—Allan, marchand de charbon;—Grey-Spa;—de Ville, ingénieur;—Hardel, terrassier;—Bourienne, id.;—Gondaut, charron;—Devaux, voiturier;—Martin, terrassier;—Caron, arpenteur;—Lejongleur, pour les eaux;—Arnault, pour loyer;—veuve Raffront, id.;—Duvivier, Decoste, maçons;—Benoist, terrassier;—Montoque, id.;—Marchand, paveur;—Mathelin, terrassier;—Langlois, cordier;—Berlin, paveur;—Delaunay, Richard, terrassiers;—Lahaye, plombier;—Morel, serrurier;—Louchard, cordier;—Rousseau, charron;—Langlois, cordier;—Remy, fontainier;—Paul et Rankin-Sualem, charpentiers;—Sianne, id.;—Miché, menuisier;—Mathieu, plombier;—Desyaugoins, fabricant de tuyaux,—Godefroy, briquetier;—Masson, serrurier;—Laharpe, plombier;—Esmery, id.;—Boileau, marchand de fer;—Pernolle, id.;—Bourbonnais, pour un soufflet de forges;—Nicolle, terrassier;—Levasseur, id.;—Charruel, couvreur;—Delbert, plombier;—Bachelart, voilurier;—Duval, serrurier;—Simon, maçon;—Malin et Vaillant, marchands de fer;—Crosnier, terrassier;—Lambotte, mécanicien;—Viart, terrassier;—Noël, serrurier;—veuve Lavier, menuisier;—Vivret, marchande de toiles;—Namurois, serrurier;—Pays, corroyeur;—Baumont, terrassier;—Racine, id.;—Belier, id.;—Renault, serrurier;—Lapoterie, marchand de fer;—Sauvage, id.;—Gervais, serrurier;—Guessard, id.;—Ansaume, maçon;—Desjardins, tailleur;—Chenet, chirurgien;—Lucas, plombier;—Duremar, serrurier.

Sommes. 858,228l. 15s. 6d.

A Frades et Devienne, pour payement
de 2,025 l., pour le transport
des sables provenant de
l'atterrissement qui s'est fait
au-dessous de la machine dans la
rivière de Seine.

75l. »s. »d.

A Menoist, pour payement de 948 l.
13 s., pour fers par lui fournis.

348 13 »

A Allen, pour payement de 1,308 l.
4 s., pour fournitures de charbon
de terre.

808 8 »

A Hardel, pour payement de 895 l.
8 s. 4 d., pour pavage qu'il a fait
au rétablissement du grand chemin.

95 8 4

A Haffront, pour payement de 5,109l.
5 s. 10 d., pour maçonnerie au
deuxième puisard.

359 5 10

A Noiret, pour payement de 7,674 l.
1 s. 6 d., pour fournitures de fers
de pieux.

474 1 6

A Marchand, pour payement de
3,229 l. de pavés.

729 » »

A Frades et Devienne, pour payement
de 1,747 l. 17 s. 6 d., pour
moellons et libage.

947 17 6

A Montagne, pour payement de
1,369 l. 4 s. 4 d., pour ouvrages
de fer.

469 4 4

A Frades et Devienne, pour payement
de 2,892 l. pour transports
de terre.

72l. »s. »d.

Aux soldats suisses, qui ont fait des
fascines et travaillé.

123 13 6

A Bourienne, pour payement de
2,736 l. 14 d., pour fouilles au
deuxième puisard.

86 14 6

A Marchand, pour payement de
3,229 l. 8 s., pour pavés.

500 » »

A Noiret, pour payement de 1,604 l.
6 s. 6 d., pour fouilles.

304 6 6

A Charuel, pour payement de 439 l.
7 s. 6 d., pour couverture.

39 7 6

A Boileau, pour payement de 6,911 l.
16 s. 8 d., pour gros fer du
Nivernois.

411 16 8

A Nicole, pour payement de 1,578 l.
3 s. 4 d., pour fouilles au canal.

78 3 4

A Mathelin, pour payement de
10,453 l. 18 s. 10 d., pour
transport de terre.

453 18 10

A Frades et Devienne, pour payement
de 3,344 l. 5 s., pour moellons.

1,044 5 »

A Martin, pour payement de 4,642 l.
7 s. 9 d., pour tranchées au bord
du nouveau canal.

342 7 9

A Richard, pour payement de 2,684 l.
7 s. 9 d., pour cuivres.

184 7 9

A Frades et Devienne, pour payement
de 2,430 l. 45 s., pour moellons.

830l. 15s. »d.

A Duremar, pour payement de 7331l
5 s. 6 d., pour appuis de fer.

133 5 6

A Berlin, pour payement de 500 l.,
pour démolition.

200 » »

A Frades et Devienne, pour payement
de 2,089 l. 10 s., pour moellons.

689 10 »

A Pays, corroyeur, pour payement
de 360 l., pour cuirs de vache.

210 » »

A Berlin, pour payement de 819 l.,
pour 1,900 1/2 de moellons.

419 » »

A Spa, pour payement de fers corroyés
fournis par lui, montant à
27,742 l. 14 s. 11 d.

142 14 11

A Raffront, pour payement de 700 l.,
pour l'atterrissement qui s'est fait
par derrière les coursières de la
machine.

50 » »

A Lacoste, pour payement de 5,506 l.
10 s., à quoi montent 1,217 toises
1/2 de tuyaux de 8 pouces, relevés
et posés a la conduite du Chesnay,
459 toises 1/2 id. de 8 pouces,
à celle depuis les Moulins de Louveciennes
jusqu'au regard du chemin
de Versailles, à 50 s. la toise,
et 328 toises 1/2 d'un pied, id. à
14 l. la toise, et 600 l. de gratification
à cause de sa diligence.

656 10 »

A Renault, pour payement de 1,516 l. 12 s. 9 d., pour serrurerie.

572l. 16s. 9d.

A Bourbonnais, pour payement de
938 l. 17 s., pour serrurerie.

50 17 »

A Spa, pour payement de 3,140 l. 11 s., pour serrurerie, pour
l'entretien des mouvements de
la machine.

1,140 11 »

A André Pernelle, pour, payement
de 1,053 l. 10 s., pour serrurerie.

153 10 »

A Desjardins, tailleur d'habits, pour
vingt et un juste-au-corps de toile,
pour les charpentiers de la machine.

31 10 »

A Thevenet, chirurgien, pour avoir
pansé les ouvriers blessés de la
machine, depuis le mois de juillet
jusqu'au mois d'octobre.

90 » »

Le sieur de Ville fait venir beaucoup de fers et de
mécaniques de Liége.

Lejongleur fait les aqueducs pour conduire l'eau de
la machine de la rivière de Seine.