A la vue du cadavre des airdales, ils s’arrêtèrent et le romancier poussa une exclamation d’horreur.
Ils n’étaient pas à plus de vingt pieds de Muskwa.
Pour la première fois de sa vie, celui-ci entendit des voix humaines ; pour la première fois, l’odeur de la sueur des hommes lui emplit les narines, et sa terreur nouvelle lui coupa la respiration. Puis l’un des chasseurs passa devant sa crevasse, et il vit son premier homme. L’instant d’après, ils avaient disparu à leur tour.
Un peu plus tard, il entendit les détonations, puis l’aboiement des chiens décrut de plus en plus. Le silence complet s’établit.
Il était aux environs de trois heures, l’heure de la sieste en montagne, et le calme régnait en maître.
Pendant longtemps, Muskwa s’abstint de bouger. Il écoutait. Il n’entendit rien.
Une autre crainte naquit en lui. Il avait peur de perdre Tyr. De tout son cœur, il souhaita son retour.
Pendant une heure, il demeura incrusté entre les parois rocheuses.
Puis il entendit un cheep-cheep-cheep, et une petite gerboise rayée parut sur la corniche, dans le champ de sa vision, et se mit à examiner prudemment le cadavre d’un des airdales.
Cette apparition rendit courage à Muskwa.