«Le salut soit sur vous! La santé de Votre Honneur est-elle bonne? dit le ketkhoda en posant la main sur son cœur.

—Grâces soient rendues à Dieu, elle est bonne, répond mon mari.

—La santé de Votre Honneur est-elle très bonne?

—Par votre puissance, elle est très bonne. Et la santé de Votre Honneur est-elle bonne?

—Depuis la venue de Votre Honneur dans ce pays, elle est excellente. Il y a longtemps que votre esclave aspirait à présenter ses hommages à Votre Honneur.

—Dieu soit loué, c'est votre serviteur qui aurait dû se rendre chez vous.

—Je remercie infiniment Votre Honneur: votre esclave est toujours prêt à le devancer.»

LE KETKHODA DE MIANEH ET SES SERVITEURS.

Ces salutations, interrompues par de légères pauses, étant terminées, le ketkhoda s'informe de notre nationalité, du but de notre voyage, et se retire en priant Dieu de veiller sur nos précieuses existences.