Un fourmillement de barques se produisit immédiatement alentour. Le prince allongea la main vers la longue-vue qui ne quittait pas cette place, et observa un moment le lointain.
—Je ne sais pas ce que c'est que ce bateau, dit-il après un mouvement d'attention.
—Quelque Allemand, dit négligemment sa fille.
Ils causèrent un instant de choses et d'autres, puis Roubine reprit sa longue-vue.
—Regarde donc, Nadia, dit-il, voici un petit yacht à vapeur qui vient ici!
En effet, un élégant bateau de plaisance traversait le golfe et se dirigeait à toute vapeur vers Péterhof; le pavillon flottait à l'arrière, trempant parfois dans l'eau bleue, et une flamme voltigeait au haut du mât.
—Je parie que c'est Korzof! s'écria joyeusement le prince: c'est Korzof! retour d'Allemagne. Il est venu par bateau pour se trouver à Péterhof dès son arrivée, et il s'est fait chercher par son yacht. Cela lui ressemble bien! Mais, Nadia, si c'est Korzof, il sera ici avant deux heures!
—Il ne lui faut pas si longtemps, dit tranquillement la jeune fille, qui tournait le dos au golfe.
—Accorde-lui le temps de faire un peu de toilette, fit observer son père.
—Il peut accomplir cette opération à bord de son yacht, répondit Nadia du même ton froid.