P. [195], l. 1: cat.—Ms. B 3: chat.
P. [195], l. 2: Entrues.—Ms. B 3: Cependent. Fº 182 vº.
P. [195], l. 5: reverser.—Ms. B 3: renverser.
P. [195], l. 5 et 6: estrain.—Ms. B 3: paille.
P. [195], l. 10: bierefroi—Ms. B 3: beufroy.
P. [195], l. 19: cel berfroi.—Ms. B 4: ce biaufroy. Fº 169.
P. [195], l. 29 et p. 196, l. 10: Et de.... cose.—Toute cette fin du § 369 manque dans le ms. B 5.
P. [195], l. 28: ensonniièrent.—Ms. B 3: mirent en neccessité.
P. [195], l. 30: ou toit.—Ms. B 3: au cuyr.—Ms. B 4: ou cuier.
P. [196], l. 8: à tous lés.—Ms. B 3: de tous coustés.