P. [194], l. 2: siège.—Ms. B 6: Dou dit castiel de Bretuel estoit souverain capitaine de par le roy de Navare ung très bon escuiers navarois, qui s’apelloit Sanses Lopins. Chil deffendy et garda le fortresse plus de douze sepmaines. Fº 525.
P. [194], l. 4: plentiveus.—Ms. B 3: plantureux. Fº 182.—Ms. B 4: plentureux. Fº 168 vº.
P. [194], l. 11: livrées.—Mss. B 3, 4: livres.
P. [194], l. 12: homs.—Ms. B 3: vassal et homme subget.
P. [194], l. 14: dan.—Ms. B 3: damp.
P. [194], l. 15: Chastille.—Mss. B 3, 4: Castille.
P. [194], l. 17: saus.—Ms. B 3: saultz.—Ms. B 4: sauls.
P. [194], l. 20: soutillier.—Ms. B 3: subtilizer.
P. [194], l. 23: yaus.—Ms. B 3: à leurs adversaires.
P. [194], l. 28: berfroit.—Ms. B 3: beufroit.—Ms. B 4: bierefroit.—Ms. B 5: beffroy. Fº 372 vº.