P. [39], l. 6: li enchaus.—Mss. A 8, 9: l’enchas.
P. [39], l. 7: bien.—Les mss. A 8, 9 ajoutent: que.
P. [39], l. 11: sus.—Ms. A 29: un peu à.
P. [39], l. 12: Duras.—Le ms. A 29 ajoute: neveu du cardinal de Pierregort.
P. [39], l. 14: à l’environ.—Ms. A 29: entour lui.
P. [39], l. 15 et 16: arciers.—Le ms. B 3 ajoute: et dist.
P. [39], l. 15: deux.—Ms. A 29: trois.
P. [39], l. 16: à.—Les mss. B 3, A 23 à 33 ajoutent: à.
P. [39], l. 27: travellent.—Mss. A 8, 9: travaillent.
P. [40], l. 1: d’Amposte.—Le ms. B 6 ajoute: Rogier de Pierregos. Fo 553.