P. [43], l. 6: eu.—Mss. A 8, 9: esté.
P. [43], l. 8: chiés.—Mss. A 8, 9: chiefs.
P. [43], l. 9: que.—Mss. A 8, 9: comme.
P. [43], l. 15: pour.—Mss. A 8, 9: de.
P. [43], l. 16: veist.—Les mss. A 8, 9 ajoutent: dire.
P. [43], l. 26: cruel.—Mss. A 8, 9: crueux.
P. [43], l. 26: donnet.—Les mss. A 8, 9 ajoutent: et receuz.
P. [43], l. 32: captal.—Les mss. A 8, 9 ajoutent: de Buch.
P. [44], l. 1: Tarse.—Mss. A 1 à 6, 11 à 14, 20 à 22: Taise.—Mss. A 23 à 29: Charse.
P. [44], l. 4: en.—Le ms. A 29 ajoute: grant.