P. [45], l. 1: Ventadour.—Mss. A 20 à 22: Montventadour.
P. [45], l. 2: Jakemes.—Mss. A 8, 9: Jaques.
P. [45], l, 4: Charles.—Mss. A 8, 9: Jaques.
P. [45], l. 8: Mercueil.—Ms. A 7: Merkuel.—Mss. A 8, 9, 20 à 22: Marueil.
P. [45], l. 9: Calençon.—Mss. A 8, 9: Chalençon.
P. [45], l. 11: d’Acier.—Mss. A 8, 9: d’Apchier.
P. [45], l. 11: d’Acon.—Mss. A 8, 9: d’Achon.
P. [45], l. 12: Melval.—Mss. A 8, 9: Malval.
P. [45], l. 12: Moruel.—Mss. A 8, 9: Moreil.
P. [45], l. 14: Nielle.—Mss. A 23 à 29: Marle.—Mss. A 20 à 22: Noyelle.