P. [120], l. 15: present.—Le ms. A 29 ajoute: quant il eurent sis sept jours.

P. [120], l. 16: Cray.—Mss. A 8, 9: Creel.

P. [120], l. 17: le Herielle.—Mss. A 8, 9: la Harelle.

P. [120], l. 22: en.... restoré.—Mss. A 8, 9: en avant cent ans ne furent reparez ne restorez.

P. [120], l. 29: Segure.—Mss. A 1 à 6, 11 à 14, 18, 19: Segre.

P. [121], l. 1: Abbeville.—Le ms. A 29 ajoute: et tout le Vimeu, toute la comté d’Aumalle, tout le Cayeu.

P. [121], l. 1: le marine.—Mss. A 8, 9: la riviere de Somme.

P. [121], l. 1 et 2: jusques ens ès portes.—Mss. A 8, 9, 15 à 17, 20 à 22: jusques.

P. [121], l. 9: trente.—Ms. A 29: vingt cinq ou trente.

P. [121], l. 18: Fourdrigais.—Ms. B 6: Foudrigas. Fo 580.