P. [121], l. 20: Paris.—Mss. A 3, 7, 18, 19: Noion.
P. [121], l. 29: combatans.—Le ms. A 29 ajoute: tous routtiers.
P. [121], l. 30: Rabigos.—Mss. B 6, A 8, 9: Radigos. Fo 580.
P. [121], l. 30: de Duri.—Ms. B 6: de Bury.
P. [121], l. 30: de Duri, Richars Frankelins.—Mss. A 1 à 6, 11 à 14, 18, 19, 29: de Durichars, Franquelin.
P. [121], l. 31: Hanekins.—Ms. B 6: Hannek.
P. [122], l. 3: toutes les sepmainnes.—Ms. A 29: tous les mois.
P. [122], l. 6: ennemis.—Le ms. B 6 ajoute: D’autre part, à Pons sur Saine, se tenoient aultre Navarrois desquelz messire Ustasses d’Aubrechicourt estoit capitaine, lequelz tenoit tout le pays de Campaigne, durement chiaus de le chité de Troies et ranchonnoit tout le pais, ne nulz n’aloit au devant. Fo 580.
P. [122], l. 6: gens.—Le ms. A 29 ajoute: et par leurs cruautés et tirannies.
P. [122], l. 7: et à tries.—Ces mots manquent dans A 8, 9.