P. [21], l. 21: aller.—Ce mot manque dans les mss. A.
P. [22], l. 2 et 3: grande offrande.—Ms. A 8: grandes offrandes.
P. [22], l. 4 et 5: Si entendi... Harflues.—Ms. A 2: et chevauchèrent tant que le roy et ses enfans vindrent à Harfleu.
P. [22], l. 10: aconvoiiés.—Mss. A 8, 15 à 17: convoiez.
P. [22], l. 12: sans damage et sans peril.—Ces mots manquent dans les mss. A.
P. [22], l. 15: auques des premiers.—Ms. A 17: avecques ses barons.
P. [22], l. 22: disoit.—Ms. A 8: diroit.
P. [22], l. 24: à quel.—Mss. A 15 à 17: à quelque.
P. [22], l. 25: ne l’euist jamais contredit.—Ces mots manquent dans les mss. A.
P. [22], l. 27: Jakemes.—Ms. A 8: Jaques. Fº 222 vº.