P. [136], l. 15: Ligne.—Ms. A 15: Ligny. Fº 275.
P. [136], l. 17: du Edins.—Mss. A 3, 7: de Hedin.
P. [136], l. 25: mil.—Mss. A 8, 9, 15: trois mil. Fº 251.
P. [136], l. 31: Joni.—Ms. A 6: Joygny. Fº 252 vº.—Ms. A 15: Joingny.
P. [137], l. 12: constraindoient.—Ms. A 15: contraingnoient et malmenoient.
§ [525]. Entrues.—Ms. d’Amiens: En ce tamps estoit messires Loeys de Navarre sus les marches d’Auviergne à tout bien trois mil combatans, et tous les jours li croissoient gens. Si ardoient et essilloient et gastoient tout le pais de Bourbonnois environ Saint Poursain et Saint Pierre le Moustier et Moulins en Auvergne. Si passèrent une routte de ses gens le rivière d’Aillier au desoubs des montaingnes d’Auvergne, et puis vinrent passer le Loire au desoubz de Marcelli les Nonnains. Et chevauchièrent tant, de nuit et par embusces, qu’il vinrent à un ajournement à le Carité sus Loire, et l’eschiellèrent et le prissent par un dimence au matin. Et pour ce que la ville estoit grande et moult wuide entre le fremmeté et les maisons, il ne s’osèrent aventurer de traire avant jusquez à heure de tierce. Si avoient il estet percheu d’aucuns de chiaux de le ville qui avoient retret leurs biens, leurs femmes et leurs enffans ens ès nefs et ens ès batiaux qui estoient en le rivière de Loire: par chou se sauvèrent chil de le Carité et s’en vinrent à le chité de Nevers, à sept lieuwes d’iluecq. Et ne concquissent les Compaingnes et li Navarois, qui estoient par eschiellement entré en le Charité, nulle cose fors que pourveanches; mès de chou eurent il à grant fuisson, et fissent de le ditte ville une bonne garnison et le tinrent contre tous venans l’estet enssuivant, et grevèrent moult chiaux dou pays environ. Fº 133.
P. [137], l. 24: depuis le.—Ms. A 15: le demourant de la. Fº 275 vº.
P. [138], l. 2: Ceni.—Ms. A 8: Ceri. Fº 251.
P. [138], l. 3: et Carsuelle.—Ms. A 15: et monseigneur Jehan Cressueile.
P. [138], l. 10: menoit.—Ms. A 8: conduisoit.