P. [225], l. 11: conroy.—Mss. A 8, 15: arroy. Fº 273.
P. [225], l. 13: loges.—Mss. A 8, 15: logis.
P. [225], l. 15: roit.—Mss. A 8, 15: roidement.
P. [225], l. 16: ensonniet.—Mss. A 8, 15: embesoingniez.
P. [225], l. 18: se resvigurèrent.—Mss. A 6, 8, 15: se rasseurèrent. Fº 260 vº.
P. [225], l. 24 et 25: Si se prendoient priès.—Mss. A 6, 8, 15: Sy se penoit chascun.
P. [226], l. 3: sentir.—Mss. A: entendre.
P. [226], l. 4: dedens.—Mss. A 6, 8, 15: de.
P. [226], l. 7: cilz puigneis et cilz estours.—Ms. A 6: ces batailles. Fº 261.—Mss. A 8, 15: celle bataille.
P. [226], l. 10: ewireus.—Mss. A 6, 8, 15: eureux.