P. [86], l. 18: Phelippes.—Ms. A 2: Jaquemart.

P. [86], l. 20-21: à lui à besoingnier.—Leçon des mss. B 1, 2.—Mss. A 7, B 5, 7: à besongner à lui.—Ms. B 12: à besongner avecq lui.—à lui manquent au ms. A 1.

§ 209. P. [87], l. 3: mouiller.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7: femme.

P. [87], l. 6: actions.—Mss. B 12, 20: condicions.

P. [87], l. 7: pour le fait des.—Mss. B 1, 2: les.

P. [87], l. 13: planées.—Mss. A 7, B 5, 7: desheritées.—Mss. B 1, 2: privées.—Ms. B 12: bannis (sic).—Le ms. B 20 ajoute: et mises hors.

P. [87], l. 20: bon.—Mss. B 1, 2: roi et prince.

P. [87], l. 22: Galise.—Les mss. A 2, B 20 ajoutent: Castille.

P. [87], l. 22-23: couronnet.—Mss. B 1, 2: à gouverner.

P. [87], l. 26: geniteurs.—Mss. B 12, 20: routiers.