P. [111], l. 27: quatre.—Mss. B 1, 2: trois.
P. [111], l. 29: Londres.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: comme se il eussent esté traïctres au roy et au royaulme.
P. [111], l. 29: joué.—Leçon des mss. B 1, 2, 5, 7, 12.—Ms. A 1: jurez.—Ms. A 7: jouez.
P. [111], l. 30-31: il... roiaulme.—Mss. B 1, 2: traïtres.
P. [111], l. 32: cil.—Le ms. A 2 ajoute: villains puans.
P. [112], l. 1: despecièrent.—Ms. B 1: depestillèrent.—Ms. B 2: pestillèrent.
P. [112], l. 1: eshidée.—Ms. A 2: courrocée.—Mss. A 7, B 5, 7: espouentée.—Ms. B 12: esbahie.
P. [112], l. 2-3: camberières.—Ms. A 1: cambourièrez.
P. [112], l. 5-6: par... menée.—Leçon des mss. B 1, 2, 12.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7.
§ 220. P. [112], l. 15-16: au peuple.—Ms. A 2: à ces communes où ilz estoient.