P. [149], l. 30: estre.—Mss. B 1, 2: venir.

P. [150], l. 7: Harlebecque.—Le ms. A 2 ajoute: où nous avons travaillé.

P. [150], l. 8: eu.—Leçon des mss. B 1, 2.—Manque au ms. A 1.

P. [150], l. 11: proiière.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: et requeste.

P. [150], l. 13: qui i envoia.—Leçon du ms. A 6.—Mss. B 1, 2: et.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7, 12.

P. [150], l. 14: acordé.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12: acord.

P. [150], l. 16: desquels.—Leçon des mss. F 1, B 2.—Mss. A 1, 2, 7, B 1, 5, 7, 12, 20: lesquels.

P. [150], l. 16: les noms.—Leçon des mss. F 1, B 1, 2.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7, 12, 20.

P. [150], l. 18: se metteront.—Mss. A 7, B 5, 7: si nous mettrons.

P. [150], l. 27: guerriet par tel manière.—Mss. B 12, 20: guerriez [B 12: en guerre] pour parvenir à une telle fin et conclusion.