P. [25], l. 30-31: nous... noient.—Ms. B 20: ceulx de Vennes ne sont point conseilliez de leur faire ouverture ne de les y recepvoir.
P. [25], l. 31: Brehain.—Ms. B 12: Bain.
P. [26], l. 6: Si.—Leçon du ms. B 5.—Ms. A 1: Se.—Ms. B 20: Je.
P. [26], l. 13: rechepvoir.—Le ms. B 20 ajoute: en toute humilité et bonne amour.
P. [26], l. 13: tant.—Ms. A 7: tout.—Ms. B 5: ce commant.
P. [26], l. 24: frère.—Le ms. A 2 ajoute: car le duc avoit la seur du conte espousée, qui estoit fille du roy d’Angleterre.
P. [26], l. 27: un cop.—Ms. B 5: une fois.
P. [27], l. 10: si.—Leçon du ms. A 7.—Mss. A 1, B 1: se.
P. [27], l. 13-18: mes gens... frontières.—Ms. B 12: il y a eu sur les frontières, le siège durant, grant plenté de gens d’armes, chevaliers et escuiers de ce pays, telz que.
P. [27], l. 15: je aie.—Leçon du ms. B 5.—Mss. A 1, B 1: il aient.—Ms. A 2: ilz ont.—Mss. A 7, B 2, 7, 20: ilz aient.